ترجمه دعا:
«خدایا! روزهام را در این ماه، روزه روزهداران قرار ده؛ شب زندهداریام را، شب زندهداری شب زندهداران بنمای؛ بیدارم کن از خواب بیخبران؛ گناهم را ببخش در این ماه، ای معبود جهانیان؛ و از من درگذر، ای درگذرنده از گنهکاران.»
—
فهرست مطالب:
1. متن دعا و معنای آن
۲. اقسام روزه
– ۲.۱ روزه عام
– ۲.۲ روزه خاص
– ۲.۳ روزه خاص الخاص
– ۲.۴ روایات مرتبط
۳. سخنی از میرزا جواد ملکی تبریزی
۴. ویژگی قائمین
۵. پرهیز از غفلت
۶. عناوین مرتبط
۷. پانویس
۸. منبع
—
۱. متن دعا و معنای آن
«اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِیامِی فِیْهِ صِیامَ الصَّائِمِینَ، وَقِیامِی فِیْهِ قِیامَ القائِمِینَ، وَنَبِّهْنِی فِیْهِ عَنْ نَوْمَهِ الغافِلِینَ، وَهَبْ لِی جُرْمِی فِیهِ یا ألهَ العالَمِینَ، وَاعْفُ عَنِّی یا عافِیا عَنِ المُجْرِمِینَ.»
این دعا شامل درخواستهایی است که به قبولی روزه، شب زندهداری، بیداری از خواب بیخبری و بخشش گناهات میپردازد.
—
۲. اقسام روزه
۲.۱ روزه عام
روزه عام به آن نوع روزه اشاره دارد که عموم مردم به طور سطحی آن را رعایتمیکنند. این روزه شامل خودداری از خوردن و آشامیدن است، اما اعضای بدن از گناه خودداری نمیکنند. مثلاً، چشم به نامحرم نگاه میکند، زبان غیبت میکند و یا حجاب رعایت نمیشود.
۲.۲ روزه خاص
در روزه خاص، انسان علاوه بر خودداری از خوردن و آشامیدن، تمام اعضای بدن خود را نیز از گناه پاک میکند. چشم از نگاه نامحرم دور میماند، گوش به گفتارها و غیبت گوش نمیدهد، و زبان از سخنان بد و ناسزا خودداری میکند.
**حدیث:**
«وقتی روزه میگیری، گوش، چشم، مو و پوست تو هم باید روزه داشته باشد.»
۲.۳ روزه خاص الخاص
این بالاترین درجه روزه است که در آن، فقط خدا در دل و ذهن روزهدار وجود دارد. همه اعمال او برای خدا است و هیچ چیز دیگری در اذهانش نیست.
معنای حدیث:
«خداوندا، روزهام را روزهای کامل کن که تنها برای شما باشد.»
۲.۴ روایات مرتبط
– حدیث پیامبر اکرم (ص): «اگر روزهدار غیبت کند، روزهاش را خورده است.»
– حدیث دیگر: «هر کس غیبت کند، روزه و وضویش باطل میشود.»
روزه واقعی، خودداری از تمام اعمال بد است، نه فقط خوردن و آشامیدن.
—
۳. سخنی از میرزا جواد ملکی تبریزی
روایات نشان میدهند که غیبت، دروغ، نگاه حرام، دشنام دادن و ظلم، روزه را باطل میکنند. روزه، فقط خودداری از خوردن و آشامیدن نیست؛ بلکه تمام اعضای بدن باید روزه داشته باشند.
رسول خدا (ص) گفته است:
«آسانترین چیزی که خدا بر روزهدار واجب کرده، خودداری از خوردن و آشامیدن است.»
روزه صحیح، شامل خودداری از گناهها و روحانیسازی قلب است.
—
۴. ویژگی قائمین
«وَ قِیَامِی فِیهِ قِیَامَ الْقَائِمِینَ»
این بخش از دعا به درخواست قیام شبها میپردازد. قائمین، آنها هستند که در شبها با عشق و خوف خدا، نماز میخوانند و از گریه و زاری بهرهمند میشوند.
نماز شب باید از عشق خدا باشد، نه فقط به عنوان عملیاتی سطحی. حتی خروس نیز نماز شب میخواند، اما بدون عشق و ایمان.
—
۵. پرهیز از غفلت
در ماه رمضان، مهمترین چیز این است که انسان از غفلت دور شود. بیداری از خواب بیخبری، یعنی شناخت حقیقت و توجه به اهداف اصلی زندگی.
—
۶. عناوین مرتبط
– دعای روزهای مبارک ماه رمضان
– فلسفه تشریع روزه
– اهمیت قیام شبها در ماه رمضان
—
۷. پانویس
[۱]اب معتبری در احادیث شیعه
[۲] منبع: حدیث پیامبر اکرم (ص)
[۳] منبع: روایتهای معتبر در موضوع روزه
—
۸. منبع
کتابها و منابع معتبر دربارهٔ احادیث و فقه روزه در ماه رمضان.

مطالب جالب
امام حسن عسکری(ع)؛ شش سال امامت در سامرا
فرانک اوکانر
رونمایی از کتاب عمادالکتاب قزوینی